|
|
 |
 |
 |
 |
|
Kokoro no Tabi (Heart’s Journey)
Ah,
So, just tonight I want to embrace you Ah,
At this time tomorrow I'll
be on the train
Did
you know the heart of me, beginning my trip, I wonder? If
we are far away, Our
love will end, you said If
you'll allow me While
you're sleeping I
want to squeeze you into my pocket,
Take off like that
Ah, So, just tonight I want to embrace you Ah,
At this time tomorrow I'll
be on the train
Even the streets that were once bustling, Today, their voices are call What are they waiting for, I wonder? What are they waiting for, I wonder? Always,
any of these times I
don't forget them There
being the end of love And
the journey of my heart begins
Ah,
So, just tonight I
want to embrace you Ah, At this time tomorrow I'll be on the train
Translator's note: Original Artist: Tulip
|
|
Romaji:
aa
dakara konya dake ha kimi
wo daiteitai
tabidatsu boku no kokoro wo shitteita no ka tooku
hanarete shimaeba ai
ha owaru to itta moshimo
yurusareru nara nemuri
ni tsuita kimi wo POKETTO
ni tsumekonde sono mama
tsuresaritai
aa
dakara konya dake ha kimi
wo daiteitai
nigiyaka
datta gai mo ima ha
koe wo shizumete nani
wo matteiru no ka nani
wo matteiru no ka itsumo
itsu no toki de mo boku
ha wasure ha shinai ai
ni owari ga atte kokoro
no tabi ga hajimaru
aa
dakara konya dake ha kimi
wo daiteitai
Translator's note: Capitalized words indicate Katakana characters.
|
| Comments or suggestions: alainna@project-j.org |
 |